полка балки
Верхняя и нижняя, обычно горизонтальная, части балки, соединённые стенкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
Hamburger Verbau — Der Hamburger Verbau ist eine Sonderform einer Trägerbohlwand (auch Träger Bohlwand). Er ist nach DIN 4124 eine Möglichkeit des Baugrubenverbaus, die das Nachrutschen von Erdreich in eine Baugrube verhindert. Dem Hamburger Verbau verwandt sind… … Deutsch Wikipedia
ПОЛКА БАЛКИ — верхняя и нижняя, обычно горизонтальная, части балки, соединённые стенкой (Болгарский язык; Български) пояс на греда (Чешский язык; Čeština) příruba nosníku (Немецкий язык; Deutsch) Trägerflansch (Венгерский язык; Magyar) gerenda övlemeze… … Строительный словарь
полка балки — Верхняя и нижняя, обычно горизонтальная, части балки, соединённые стенкой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN beam flange DE Trägerflansch FR membrure de la… … Справочник технического переводчика
